Её выступление на вручении Лукасу награды Американского киноинститута за пожизенные достижения в 2005 году:

перевод, как всегда, https://vk.com/kinaoborot

Вчера умерла Керри Фишер. Думаю, много было и будет постов про неё и её прекрасные роли. Но не меньше и комментариев с сарказмом, мол "вы даже её не знали, нечего лицемерить" (когда люди скорбели о упавшем самолёте, такие нашлись).

На них я и хотела бы ответить. У каждого из нас есть связь с людьми. И нередко, эта связь через творчество. Порой, мы не знаем подробности их личной жизни, но чувствуем, что они нам родные и близкие. Для меня это Виктор Цой, Axel Rudi Pell, Red Hot Chilli Pepers, Hypnogaja, Сплин, Roxette, Yuriko Nakamura, Туве Янссон, Хаяо Миядзаки, Киану Ривз, Дженнифер Энистон, Кортни Кокс, Мэтт Леблан, Мэттью Перри, Дэвид Швиммер, Лиза Кудроу, и многие другие, среди которых Харрисон Форд и Керри Фишер. Их роль в Звёздных войнах для меня - один из эталонов любви в кино.

Каждого из этого списка мне хочется или хотелось бы встретить и обнять, каждого из членов групп, перечисленных мной, каждого певца, писателя и актёра. Я осознаю, что это несбыточно, но жаль, что Керри теперь недосягаема абсолютно, безо всяких возможностей.

Да пребудет с тобой сила, принцесса Лея...

Просто небольшое видео от фаната Звездных Войн, который вчера потерял одного очень хорошего человека.