Я с 2002 года живу в Вене. Есть такие вещи, о которых я не задумываюсь, которые для меня нечто само собой разумеющееся или даже ненужное в повседневной жизни. Общаясь со «свежепереехавшими» я замечаю, что многое упускаю из виду. Да, многое для меня не актуально, поэтому я и не интересуюсь. То же продление визы и всякие процессы связанные с этим мне не знакомы, потому что гражданство я получил почти 20 лет назад и всеми делами тогда занимались родители. В общем, вот какие вещи привлекли моё внимание как доселе незамеченные.

1. Плюсы и минусы жизни

Я не буду гонять по кругу одни и те же устоявшиеся клише, назову лишь то, что слышу от людей впервые. Из плюсов это:

• в Вене хорошо распространён английский язык. Большинство местных жителей говорят по-английски на таком уровне, что можно договориться. Пусть это и примитив уровня А2, но так или иначе все поймут друг друга.

• за последний год многие называют «велосипедный дух» города плюсом. Благодаря множеству велосипедных дорожек по всему городу, езда на велосипеде стала простым и доступным способом передвижения по Вене. Добрая половина моих коллег уже пересела с машин на велосипеды.

• хорошая транспортная связь с остальной Европой. Спрятанные в самом сердце Европы несколько стран, находятся всего в нескольких часах езды на поезде. Многие соседи, к примеру, регулярно ездят в Чехию или Германию на поездах, что бы там погулять на выходных, поесть и попить.

• Вена — это город и деревня в одном флаконе: это действительно очень удачное сочетание. Когда надо отдохнуть, люди выезжают на природу. А она начинается уже в 20-30 минутах езды на каком-нибудь автобусе.

Из минусов назову тоже не совсем мне привычные особенности:

• Может быть сложно найти жильё. Да, найти квартиру в Вене оказалось непросто, а комиссионные могут быть очень высоки. Отличный способ избежать этого — арендовать меблированную квартиру, в которой есть всё необходимое за одну месячную цену.

• Австрийский немецкий может стать преградой для изучения немецкого языка. Да, многие местные жители Вены худо-бедно говорят по-английски, но будет полезно выучить австрийский немецкий, чтобы расширить свои возможности для трудоустройства и облегчить поездки за пределы города. Австрийский немецкий особенно сложен в регионах Тироля и Форарльберга, поэтому перед переездом стоит изучить хотя бы его основы.

• Магазины, супермаркеты и предприятия закрыты по воскресеньям и с этим тут строго. Воскресенье все должны отдыхать и подавляющее большинство «за»! Конечно, есть большое пространство для дискуссий и споров, но это уже другая тема. Так или иначе, для многих приезжих это оказывается проблемой.

2. Лучшие районы для жизни

Скажу сразу, что мнение это — сборная солянка из чужих взглядов. Знакомые, коллеги, интервью местных блогеров на YouTube… я решил собрать это в кучу.

Леопольдштадт – большой район с многокультурной атмосферой на северной стороне Дунайского канала, граничащий с центром города. Здесь расположены знаменитые парки Пратер и Аугартен, а также несколько музеев, множество ресторанов, кафе и баров и популярный Кармелитермаркт. Район привлекает студентов, поскольку здесь расположен Венский университет экономики и бизнеса.

Альзергрунд часто называют студенческим и медицинским районом. Здесь расположены знаменитый кампус Венского университета, Венский медицинский университет, множество больниц, в том числе Больница общего профиля (AKH) города Вены, а также множество школ и детских садов. Этот район окружен живописными мощёными улочками и предлагает множество исторических и культурных достопримечательностей. Самые известные из них — музей Зигмунда Фройда, расположенный в бывшей квартире знаменитого психотерапевта, и Вотивкирхе — католическая церковь конца 19 века.

Хитцинг, 13-й район, расположенный на западе Вены, является идеальным местом для всех, кто хочет вести спокойную и уравновешенную жизнь в окружении живописных старинных зданий, большого количества природы и парков — зелёные насаждения занимают более 70 процентов территории. Лайнцер Тиргартен — второй по величине парк Вены после Пратера. Здесь есть пешеходные тропы, смотровая башня, музеи и ресторан. Еще одной популярной достопримечательностью является бывшая летняя резиденция императоров – великолепный дворец Шенбрунн XVIII века с его прекрасными садами и лабиринтами.
В районе много офисных зданий, школ и детских садов. Дорога от Хитцинга до центра столицы занимает полчаса на машине или 45 минут на общественном транспорте.

Лизинг — крупный район с доступной недвижимости, расположенный на южной окраине столицы. Здесь можно купить жилую, промышленную и коммерческую недвижимость. Так же тут есть старые дома, виноградники, фруктовые сады и лесные массивы. Благодаря большому количеству земель, доступных для застройки, этот район предлагает высокий инвестиционный потенциал. Лизинг является домом для многих хойригенов, традиционных австрийских гостиниц. Самыми известными достопримечательностями 23-го округа являются церковь Святой Троицы с оригинальной архитектурой и захватывающий дух замок Лизер. Из 23-го района можно быстро добраться до других живописных городов недалеко от Вены. Курортные города Баден и Бад-Фёслау, а также живописные деревни Перхтольдсдорф и Медлинг — лишь несколько примеров.

Йозефштадт. Являясь мостом между шумным центром города и зелеными пригородами, Йозефштадт предлагает своим жителям лучшее из обоих миров. Поскольку это престижный район, проживание здесь недешевое, но вы окажетесь в мире богатства: супермаркеты органических продуктов, специализированные винные бары, студии горячей йоги и открытые бульвары усеивают этот район. Несмотря на свой помпезный вид, Йозефштадт также является популярным местом для проживания студентов благодаря городскому университету.

3. Варианты проживания в Вене

Здесь нет смысла ходить вокруг да около – жизнь эмигранта в Вене может быть крайне неприятной, когда дело доходит до поиска жилья. Большинство краткосрочной и долгосрочной аренды доступны только через одного из (дорогих) агентов в городе, которые обычно взимают очень высокие сборы - они часто могут исчисляться тысячами. Если вам посчастливилось найти квартиру, продажа которой осуществляется непосредственно через владельца недвижимости, она будет рекламироваться как квартира без комиссии, что в общих чертах переводится как квартира без агентства. Лучший способ найти эти апартаменты без комиссии — поискать их в Интернете. Хорошим вариантом является поисковик Homelike, где можно найти как квартиры посуточно, так и долгосрочную аренду, причем всё это абсолютно бесплатно. Кроме того, все квартиры полностью меблированы, а в большинстве из них коммунальные услуги и Wi-Fi включены в ежемесячную стоимость аренды, поэтому вы можете быть уверены, что обо всём позаботятся сами хозяева.

4. Регистрация в Вене

Одна из самых важных вещей, о которых думают, то кто переехал в Вену — это организация регистрации. Это вопрос регистрации себя – и своей семьи – по новому адресу, чтобы существовать в глазах государства. Это надо сделать в течение трёх дней после переезда в Вену. Без этого вы не сможете выполнять базовые задачи, такие как открытие банковского счета, проводка интернета дома или получение медицинской помощи. Выполнить регистрационные требования относительно легко: вам просто нужно заполнить регистрационную форму и передать документы в местный офис регистрационной службы. Людям, не являющимся гражданами Австрии, необходимо также приложить действительную копию проездного документа, например паспорта.

5. Средняя стоимость жизни в Вене

Вена ни в коем случае не является одним из самых дешёвых мест для жизни в Европе, но и не одним из самых дорогих. Как и в любой другой столице, здесь есть способы снизить стоимость жизни - арендовать квартиру на окраине, пользоваться велосипедными дорожками и готовить как можно больше дома, и это лишь несколько примеров.

Вена, несомненно, является городом, который можно адаптировать к большинству бюджетов: от тех, кто живет в ограниченном режиме, до тех, кто ищет роскошную жизнь. Чтобы дать вам общее представление о том, сколько вы можете потратить, живя в Вене в качестве эмигранта, вот несколько средних затрат по данным numbeo и Homelike:

Обед из трех блюд на двоих – 60-70 евро.
Пиво 0,5 литра – 4,50 евро.
Кофе – 3,50
Молоко 1 литр — 1,60
Буханка хлеба – 2 евро
12 яиц – 3,60
Сыр 1 кг – 11 евро
Курица 1 кг – 13 €
Яблоки 1кг – 2,20
Картофель 1кг – 1,60
Вода 1,5 литра – 0,60

Транспортные средства
Разовый билет на местный транспорт – 2,40.
Месячный билет – 45 евро.
Годовой билет — 365 евро
Такси 1 км – 1,50
Бензин 1 литр – 1,90

Квартиры

• Меблированная двухкомнатная квартира в центре города – 2350 евро/мес.

• Меблированная двухкомнатная квартира за пределами центра города – 1630 евро/месяц.

• Меблированная трехкомнатная квартира в центре города – 3320 евро/мес.

• Меблированная трехкомнатная квартира за пределами центра города – 2110 евро/месяц.

6. Банковское Конто

Открытие банковского счёта обычно является приоритетной задачей для любого, кто живет в Вене. Это не только важная часть жизни в Австрии, если кто-то надеется найти работу в стране, но также важно при оплате аренды и других счетов в стране. К счастью, открыть банковский счет несложно как иностранцам, так и лицам, имеющие всякие другие статусы проживания. Прежде чем открыть банковский счёт, вам следует узнать о различных типах банковских счетов, доступных в Австрии. Они не слишком отличаются от того, что можно ожидать в других европейских странах:

• Girokonto. Это конто обычно называют текущим счётом, и оно является самым популярным в Австрии. На его основе вы получите дебетовую карту, которая даст вам доступ к банкоматам, и вы можете создать сберегательный счет.

• Sparbuch (Сберегательная книжка). Сберегательные счета обычно хранятся вместе с текущими счетами и предлагают простой способ отложить деньги на чёрный день.

• Kreditkarte. Если у вас хорошая кредитная история, вы можете получить одобрение на получение кредитной карты. Оказалось, это гораздо сложнее, если вы не являетесь резидентом страны.

После того, как вы определились с банковским счётом, который соответствует вашим желаниям и потребностям, вам нужно будет собрать несколько документов:

• Документ, удостоверяющий личность (паспорт, если вы иностранец)
• Подтверждение адреса (в Вене или за границей).
• Подтверждение трудоустройства

7. Мобильная связь

Если вы эмигрант, живущий в Вене, вы, вероятно, захотите как можно быстрее приобрести мобильный телефон с местными тарифами.

Тут всё зависит от того, откуда вы приехали. Если вы едете в Вену из соседней европейской страны с сетью GSM, ваш телефон просто автоматически подключится к местной сети. Тем не менее, вам следует ознакомиться с применимыми сборами и тарифами. Иначе можно попасть на деньги по неосторожности.

Если подключиться к локальной сети невозможно, нетрудно найти местную SIM-карту. Есть три основных провайдера: A1, Magenta Telekom и Drei, у каждого из которых есть магазины в городе. Сама SIM-карта обычно стоит около 10 евро. При покупке SIM-карты она должна быть зарегистрирована на ваше имя и банковский счет. Тарифы на предоплаченные SIM-карты, как правило, немного дороже, но они того стоят, если вы не планируете жить в Вене в течение длительного времени.

Однако, если вы планируете прожить в Вене не менее 12 месяцев, стоит инвестировать в контракт на мобильный телефон. Они, как правило, более доступны по цене, поскольку многие из них включают в себя неограниченный объем данных, звонки и текстовые сообщения за фиксированную ежемесячную плату. Заключить договор на мобильный телефон немного сложнее. Вы должны предоставить свое удостоверение личности и адрес, а также открыть счёт в австрийском банке.

8. Поиск работы в Вене

Работа в Вене — отличный способ познакомиться с новыми людьми, окунуться в настоящую австрийскую жизнь и одновременно зарабатывать деньги. Вот главные советы по поиску работы, живя в Вене:

• Убедитесь, что вы имеете разрешение на работу. В рамках ЕС большинству граждан других стран ЕС и EWR разрешено работать и жить в Вене. Однако тем, кто живет за пределами этих регионов, может потребоваться виза для легальной работы. Прежде чем переехать, выясните свои требования.

• Начните изучать немецкий язык. Найти работу в Вене гораздо проще, если знаешь основы немецкого языка. Без них вы будете ограничены англоязычными вакансиями, которые труднее найти и которые пользуются большим спросом, а значит и конкуренция будет огромная.

• Обновите своё резюме. То, чему учат официальные власти Австрии — устаревшая дрянь, которая отправляется сразу же в мусор возможным работодателем. Есть ещё и особенности, без которых на ваше резюме как минимум посмотрят подозрительно. В Австрии, например, принято указывать дату рождения, семейное положение, контактные данные и ставить улыбающуюся фотографию. А ещё работодателю не интересно, в каком городе вы пошли в первый класс и какие у вас хобби. Хотя официально, при обучении, это требуют записывать.

9. Переезд с домашними животными

Переезд в Австрию со своим питомцем – несложная задача, но прежде чем сделать этот шаг, нужно многое организовать. Вот требования, которым должен соответствовать ваш питомец, прежде чем он сможет приехать в Австрию:

• Микрочип. Все домашние животные, переезжающие в Австрию, должны быть чипированы, и власти не принимают никаких других форм идентификации.

• Прививка от бешенства. Все домашние животные должны иметь оригинал сертификата о вакцинации против бешенства, подписанного ветеринаром, и вакцинация должна быть сделана не менее 21 дня.

• Рекомендуемые прививки. Хотя другие прививки не требуются, австрийские власти настоятельно рекомендуют следующие прививки:

Кошки: кошачий вирусный ринотрахеит, калицивирус и панлейкопения (FVRCP).
Собаки: чума, гепатит, лептоспироз, парагрипп и парвовироз (DHLPP) и бордетелла.

• Сертификат здоровья ЕС. Стандартный сертификат здоровья должен быть заполнен ветеринаром не позднее, чем за 10 дней до въезда. Кроме того, вашему питомцу должно быть не менее семи месяцев, а единственными точками въезда являются Вена, Линц, Зальцбург, Инсбрук, Грац, Талерхоф и Клагенфурт. Если какое-либо из требований не выполнено, вашего питомца необходимо будет поместить на карантин на определённый период времени.

10. Дети

Если вы переезжаете в Вену с маленькими детьми, то хорошо знать, что здесь есть множество вариантов ухода за детьми, включая дневные школы, дошкольные учреждения и нянь. Все варианты различаются по цене, поэтому это зависит от вашего бюджета и того, сколько дней вы хотите, чтобы присматривали за вашими детьми.

В Австрии существует универсальная программа ухода за детьми, открытая для всех детей дошкольного возраста (5 лет). Чтобы воспользоваться этими услугами, вам просто нужно зарегистрироваться в ближайшем муниципальном учреждении.
Варианты дошкольного и дневного ухода бывают разных форм и размеров:

• Государственные детские сады. Они доступны и сравнительно дёшевы. Найти их можно через официальную программу ухода за детьми, а места можно зарезервировать онлайн. Они предназначены для детей в возрасте от трех до шести лет и обычно открыты с 7:00 до 18:00. На данный момент такие сады очень сильно переполнены и люди подают заявки ещё до рождения ребёнка.

• Частные детские сады. Как и в государственных детских садах, здесь присматривают за детьми в возрасте от трех до шести лет и взимают разные ежедневные, еженедельные или ежемесячные тарифы. Они как правило сильно выше, чем у государства, но и качество обслуживания выше. Соотвественно, свободных мест в таких садах побольше.

• Корпоративный детский сад. Некоторые компании предлагают своим сотрудникам уход за детьми в так называемых корпоративных детских садах. Это очень удобно и как правило, качество там сильно лучше, чем в остальных садах. Из минусов: закрытая система, где нет «чужих», а все варятся в своём соку, а проверки от официальных властей предсказуемы. Что грозить превышением полномочий тех же воспитателей.

• Международные сады. В районе Вены также есть международные детские сады, где занятия проводятся в основном на английском и немного на немецком языке. К сожалению, с ними я не знаком совсем.

Заключение

Осесть и закрепиться в Вене может занять некоторое время и усилия, но оно того стоит, если судить по разговорам с теми, с кем я общался. Благодаря сочетанию современных удобств и исторического очарования, все задачи, которые необходимо решить перед переездом в Вену, относительно легко выполнить — будь то открытие банковского счета в стране, подключение телефона к местной сети или регистрация.

В сербском языке Беч – это Вена, столица Австрии. Откуда взялось такое странное название? Для ответа придётся немного покопаться в истории.

Известная нам история Вены началась с кельтского поселения на берегу Дуная. В 15 году до н.э. римляне построили здесь военную крепость Виндобона, для защиты границ империи от варваров. Спустя 5 веков крепость пала под натиском гунов, вероятно к этому событию приложил руку сам Аттила. А в 6-м веке она оказалась во владении аваров. Историки до сих пор не пришли к единому мнению откуда пришли авары и куда они пропали. Так или иначе, в 6-8 веках крепость была под контролем аваров. И они называли её Беч. Неизвестно, что означало это слово, авары практически не оставили после себя никаких письменных артефактов.

Интересно, что авары любили строить свои традиционные укрепления – хринги, имевшие вид кольцеобразных укреплений из рвов и частоколов. В случае с Виндобоной они, по всей видимости, не стали разрушать римские постройки. Возможно хринг построили вокруг крепости, никто точно не знает, подробности исчезли во тьме веков.

Современное название города скорее всего произошло от древнегерманского названия реки Wien, которая впадает в Дунай в этом месте. Впервые оно упоминается в 881 году, когда авары уже давно были разгромлены в войнах с франками и булгарами.

Название Беч переняли венгры (Bécs на венгерском), которые в конце 9-го века завоевали территорию Аварского каганата. Под влиянием венгров название в свою очередь перешло в сербско-хорватский язык. В итоге сейчас для жителей Венгрии, Сербии, Хорватии и Черногории столица Австрии – это город Беч.

Удивительно, авары исчезли больше 1000 лет назад, а в сербском ресторане венский шницель до сих пор подписывают "Бечка".

Источники:

1. https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclopædia_Britannica/Vienna

2. https://historylands.fandom.com/ru/wiki/Аварский_каганат

3. https://en.wikipedia.org/wiki/Vienna