Memeglish #9⁠⁠

Translation
Когда вор вламывается в твой дом в поисках денег - "Я поищу вместе с тобой"

Vocabulary
Thief |θiːf| - вор, грабитель. Вообще в английском существует целый набор слов для любителей чужих вещичек. Отличается лишь способ получения этих самых вещичек.
______________________________________________________________________________________________________
Thief - общее понятие. Вор.
Robber |ˈrɒbə| - это грабитель, специализирующийся на магазинах или банках. Грабит с применением насилия.
Burglar |ˈbɜːɡlə| - это домушник. Обчищает дома. Как в фильме "Один Дома".
Mugger |ˈmʌɡə| - по сути "гопник", грабит на улице и отжимает мобилки и прочие личные вещи.
______________________________________________________________________________________________________
Watch out for thieves in the night of this dreadful city. - Остерегайтесь воров ночью в этом ужасном городе.

Break into - вломиться куда-либо, в какое-либо помещение.
He broke into my flat swaying the gun left and right. - Он вломился в мою квартиру, размахивая пушкой из стороны в сторону.

Look for - искать что-то.
Are you looking for trouble, kid? - Ты нарываешься на неприятности, парень?

Grammar
I'll look with you - Я поищу с тобой. Под I'll скрывается форма I will. Это простое будущее время (Future Simple). Для образования берем глагол will и смысловой глагол в первой форме. А если нужно отрицание - используй won't. Например, I won't give Tobey my money.

Verdict
Being Spider-Man is not profitable. Delivering pizza IS.
Быть Человеком-пауком неприбыльно. Доставлять пиццу - ВОТ ЧТО ПРИБЫЛЬНО.

Stay awile and read, Wanderer
https://t.me/ABCDpublic