Memeglish #15⁠⁠

Translation
Я через 70 лет учу моего внука испанскому, чтобы он мог продолжить мою серию ударного режима на Duolingo (наследие должно жить):

Vocabulary

✅ Streak /striːk/ - полоса, черта. В сленге обозначает некую серию действий. Например, scorestreak - несколько подряд заработанных очков (hi, Call of Duty!)
If I go out with Jane tonight, I will continue my dating streak, bro! - Если я пойду на свидание с Джейн сегодня вечером, я продолжу свою серию свиданий, бро!

✅ Legacy /ˈleɡəsɪ/ - наследие, наследство.
My collection of Star Wars action figures is my ultimate legacy! - Моя коллекция фигурок героев "Звездных войн" - это мое главное наследие!

✅Live on - продолжить традицию, буквально "жить дальше"
His spirit lives on in the hearts of his loyal warriors - Его дух продолжает жить в сердцах его верных воинов

Да, в меме ошибка, должно быть либо grandchildren, либо he - но это же Reddit, c'mon.

Verdict
What's your streak in Duolingo? Do you use it to boost your language skills?
Какая у Вас серия в Duolingo? Используете ли Вы его для улучшения своих языковых навыков?

Больше интересного про английский язык в моём канале! 👇

Stay awile and read, Wanderer 📜
https://t.me/ABCDpublic