Мы язык сломали, а они на своей волне
Сестра за ужином сказала такую фразочку: "Сиреневенький глазковыколупыватель с полувыломанными ножками", на что её муж ответил "Сиреневенький капюшон с подвыподвертом". Последнее слово мы так и не смогли произнести...