Kuchka70

Мне, некогда-то юному раздолбаю лет десяти, в деревне бабушка (не моя) ответила весьма ёмко, с использованием местных идиоматических выражений, на вопрос, куда это она пошла, и не ответив по существу, продолжила свой путь.

Я малость опешил/оторопел/остолбенел/обомлел, и пошел спрашивать у мамы, в чем причина выплеска фольклора и табуированных выражений.

Она мне объяснила, что это считается плохой приметой. Вместо "Куда?" она посоветовала употреблять фразы типа "Далеко ли ты собралась, старая карга?" С тех пор, кстати, не люблю, когда меня спрашивают, куда я иду/еду, даже если это пешее путешествие нах, и сам так не спрашиваю. И вот только сейчас, прочитав пост, решил погуглить причины этого бреда.

Вот что мне поведал всеведущий ИИ: