
sova
68К
рейтинг
17 подписчиков
79 подписок
20 постов
5 в горячем
Награды:


Облачная фотограмметрия
прогресс не стоит на месте
с праздником, мужики!
Стреляют пушки, пулеметы,
Ракеты с бомбами летают,
А в небе храбрые пилоты
Друг друга мастерски сбивают.
Пылает пламя, рвутся мины,
Лежат повсюду трупов горы,
И танки смертоносным клином,
Сметают мирные заборы.
А полководец, взявши ластик,
Склонился над военной картой,
Вот это понимаю - праздник,
Не то что блять, 8 марта!
Ракеты с бомбами летают,
А в небе храбрые пилоты
Друг друга мастерски сбивают.
Пылает пламя, рвутся мины,
Лежат повсюду трупов горы,
И танки смертоносным клином,
Сметают мирные заборы.
А полководец, взявши ластик,
Склонился над военной картой,
Вот это понимаю - праздник,
Не то что блять, 8 марта!
Самолетом, поездом, машиной (перевод Алексея Михалёва)
Осторожно, мат! Давным давно смотрел, долго смеялся именно над этим моментом и этим переводом. А вообще фильм добрый :)
сибирский гурман
в своё время смеялся до слёз, да и сейчас пару раз с удовольствием посмотрел